| I nomi maschili arabi e il loro significato
ABAN
Antico nome arabo
ABDEL 'ADIL
Servo del giusto
ABDEL AHAD
Servo dell'unico
ABEL AZIZ
Servo del caro
ABDEL FATTAH
Servo di colui che apre
ABDEL GHAFFAR
Servo del perdonatore
ABDEL GHANI
Servo del sussistente
ABDEL HADI
Servo della Guida
ABDEL HAFEZ
Servo del protettore
ABDEL HAKIM
Servo del giudice
ABDEL HALIM
Servo del paziente
ABDEL HAMID
Servo del lodato
ABDEL HAQQ
Servo del veritiero
ABDEL JABBAR
Servo di colui che obbliga
ABDEL JALIL
Servo del riverito
ABDEL KARIM
Servo del generoso
ABDEL LATIF
Servo del gentile
ABDEL MAJID
Servo dell'immenso
ABDEL NASSER
Servo del vittorioso
ABDEL QADER
Servo del capace
ABDEL RAHIM
Servo del misericordioso
ABDEL RAHMAN
Servo del clemente
ABDEL RAZZAQ
Servo del conservatore
ABDEL SALAM
Servo della pace
ABDEL WAHID
Servo del solo
ABDALLAH
Servo di Dio
'ADEL
Giusto
AKRAM
Il piu' generoso
'ALA
Nobilta', eccellenza
"ALA ED DIN
Eccellenza nella fede
AHMAD
Lodato, glorificato
AMID
Supporto
AMIR
Principe
AMJAD
Piu' glorioso
ANUAR
Luminoso
ASHRAF
Il piu' nobile
ATEF
Indulgente
AYMAN
Fedele
BASHIR
Apportatore di buone notizie
BASIM, BASSAM
Sorridente
BILAL
Dissetato
DAWUD
Amato
DHAKIR
Colui che ricorda spesso Dio
DHAKI
Intelligente
DIYA ED DIN
Splendore della fede
FADI
Redentore
FADIL
Onorevole
FAHD
Lince
FAHMI
Comprensivo
FEISAL
Deciso
FA'EZ
Vincitore
FARES
Cavaliere
FATHI
Trionfante
FAWZI
Che ha a che fare col successo
FAYYAD
Munifico, sovrabbondante
FIRAS
Acutezza, perspicacia
FU'AD
Cuore
GHASSAN
Impeto, ardore giovanile
HADI
Guida verso il giusto
HAMDAN
Variante di Ahmad
HAMID
Variante di Ahmad
HAMZA
Leone
HANI
Felice, allegro
HASHIM
Distruttore del male
HASSAN
Bello, piacevole
HELMI
Calmo, tranquillo
HISHAM
Generosita'
HUSSEIN
Di bell'aspetto e di buone maniere
HUSAM
Spada
HUSAM ED DIN
Spada della religione
IBRAHIM
Padre di una moltitudine
IMAD
Supporto, conforto
'ISA
Nome di profeta: Gesu'
ISSAM
Difesa, protezione
IS'HAQ
Profeta: Isacco
ISMAIL
Profeta: Ismaele
IYAD
Colomba
IZZ ED DIN, EZZEDIN
Forza della religione
JABER
Consolatore
JAFFAR
Piccolo torrente
JALAL ED DIN
Gloria della religione
JAMAL
Bellezza
JAMIL
Bello
JAWAD
Che da' a piene mani
JIBRAN
Antico nome arabo
JIBRIL
Gabriele
JIHAD
Sforzo sulla via di Dio
JUNAYD
Giovane lottatore
KAMIL
Completo, perfetto
KARIM
Generoso
KHADER
Verdeggiante
KHALED, KHALID
Eterno
KHALIL
Bello, buon amico
LABIB
Sensibile, intelligente
LATIF
Gentile
LUTFI
Benevolo, affabile
MAHDI
Guidato sulla retta via
MAHER
Capace, bravo
MAHMUD
Variante di Mohammed
MAJID
Glorioso
MANDHUR
Votato a Dio
MANSUR
Vittorioso
MU"ADDH
Protetto
MU"AYYAD
Aiutato (da Dio)
MUHAMMAD
Lodato, glorificato
MU'EZZ
Consolatore
MUNIR
Brillante, luminoso
MURAD
Desiderato
MUSA
Profeta: Mose'
NABIH
Acuto
NABIL
Nobile
SULEIMAN
Profeta: Salomone
NADIM
Amichevole
NADIR
Raro, prezioso
NAHID
Generosita'
NA'IM
Buono, benefico
NAJIB
Di nobile stirpe
NASHAT
Vivace, giovane
NASIM
Nobile, elevato
NASER ED DIN
Protettore della fede
NASSER
Vittorioso
NAWAF
Alto, sublime
NAYF
Eccellente
NIDAL
Lotta
NUR ED DIN
Luce della religione
QASIM
Colui che distribuisce
QAIS
Fermo, risoluto
RABI
Primavera
RADI
Soddisfatto
RAJA
Speranza
RAMI
Tiratore scelto
RAMZI
Simbolo
RANI
Che osserva
RASHID
Retto, ben guidato
RAYHAN
Favorito da Dio
RAYYAN
Lussureggiante, fecondo
RUWAYD
Che avanza gentilmente
SABRI
Paziente, perseverante
SA'ID
Felice
SAFY
Puro, chiaro
SAHL
Con cui e' facile vivere
SALAH
Rettitudine
SALAH ED DIN
Rettitudine della fede
SALIM
Salvo
SAMI
Alto (moralmente)
SAMIH
Perdonatore
SAMIR
Compagno divertente
SHADI
Incantatore
SHAFI
Mediatore
SHAWQI
Affezionato
TAHIR
Puro, modesto
TALAL
Bello, ammirevole
TALIB
Colui che ricerca
TAREQ
Nome di una stella
TASLIM
Sottomesso
TAWFIQ
Successo, riconciliazione
TAISSIR
Facilitazione
UBAYD
Fedele
UDAY
Che corre velocemente
UMAR, OMAR
Nome del secondo Califfo
USAMA, OSAMA
Descrizione di un leone
WADI
Calmo, pacifico
WADID
Favorevole, devoto
WAHID
Ineguagliato
WA'EL
Colui che ritorna
WAJDI
Di forte emozione, passione e amore
WALID
Giovane, di nuova nascita
YASSER
Benessere, conforto
YUSSEF, YUSUF
Aumentare (in potere ed influenza)
ZEYD
Crescita, abbondanza
|
