El 'Amar |
|
| Ho la versione 10 di Real per mac, non č come per il pc. Si la canzone la posso ritrovare nell' "historique" o nei favoriti, ma non č come salvarla in mp3. Salva solamente il link internet ma non il file. Bah cerchero' su internet un'altra versione di Real. La traduzione della canzone l'ho trovata su un libro che ho, ed č tradotta in francese.... Non so se puo' veramente interessare qualcuno, visto che sono l'unica a strabiliare per questa musica  cmq ci provo a tradurla dal francese GABBAAR
- lei č estrema nella sua dolcezza, lei č estrema nella sua durezza.
- mi sono lasciato trasportare dal suo sorriso e le sue lacrime mi hanno ingannato.
- non sapevo prima di oggi
- che gli occhi possono ingannarvi cosi'
- e non credevo fino ad oggi
- che la tenerezza potesse toccarvi tanto
- l'ho incontrata diverse volte ma non ho potuto riconoscerla
- l'ho vista tante volte ma non ho potuto capirla
- lei diceva "ti amo" , si' lei lo diceva
- e nella foga del mio cuore ho creduto subito alla sua sinceritā
- vedevo, ascoltavo, sentivo solo attraverso il suo cuore
- non vivevo per me ma per lei
- tu, l'estrema dolcezza, che mi ha insegnato l'amore, come avrei preferito non averlo imparato con te, vissuto con te
- perchč avermi ingannato? Perchč avermi fatto dimenticare il mondo cullandomi nella tua dolcezza?
- eravamo unici tutti e due, ad aver conosciuto tutto quell'amore
- coronavamo il nostro sogno nella passione
- perchč mi tiri gių dal paradiso con la sofferenza e le lacrime?
- avresti potuto aver pietā di me e lasciarmi nelle mie illusioni
Ecco, adesso piango  |
| | |
