Ragheb Alama

non sono la Banca d'Italia eh tesoro!!!!!

Album El Hob El Kebir

1. El Hob El Kebir* ( Testo )
2. Nassini El Donia* ( Testo e Traduzione )
3. Menak Lellah* ( Testo )
4. Eshta'tellak Ana* ( Testo )
5. Haneit Lak* ( Testo )
6. Elli Yerdik Yerdini* ( Testo )
7. Bahenn Aleiki* ( Testo )
8. Sa'b Tghib* ( Testo )
9. Habibi Same'ni* ( Testo )
10. Mosh Belkalam* ( Testo )

Edited by Cleopatra79 - 20/1/2006, 19:28

El hob el kebir

Enta el hob el kebir
El awel wo el akheer
Walla gheirak ya habibi
Alby leh hawak aseer

Enta el hob el kebir

Enta el hob el kebir
El awel wo el akheer
Walla gheirak ya habibi
Alby leh hawak aseer

Enta el hob el kebir
El awel wo el akheer
Walla gheirak ya habibi
Alby leh hawak aseer

Ana aashe nour einek
Aashe gharamha wo sahraha
Ana rouhy ma bein eidek
Wo hayati enta malaktaha

Ana aashe nour einek
Aashe gharamha wo sahraha
Ana rouhy ma bein eidek
Wo hayati enta malaktaha

Bahebak ketiiiiiiiirr
Bahebak ketiiiiiiiiiiiiiiiirr…

Yama sahert el layali wo enta fe baly wo khayali
Yama sahert el layali wo enta fe baly wo khayali

Wo batmana nazra menak
Bastana kelma mennak
Aalemny hawak ya ghaly
Maana el sabr el gamil

Ana aashe nour einek
Aashe gharamha wo sahraha
Ana rouhy ma bein eidek
Wo hayati enta malaktaha
Ana aashe nour einek
Aashe gharamha wo sahraha
Ana rouhy ma bein eidek
Wo hayati enta malaktaha

Bahebak ketiiirrrr….
Bahebak ketiiiiiiirrrr…

Asal alby wo einaya
Yeoulolak aala beya
Asal alby wo einaya
Yeoulolak aala beya

Madarsh aesh fe bodak
Wo malish fel donya badak
Mosh momken ya habibi alby gheirak yelen (gheirak yeleeen…)

Ana aashe nour einek
Aashe gharamha wo sahraha
Ana rouhy ma bein eidek
Wo hayati enta malaktaha

Ana aashe nour einek
Aashe gharamha wo sahraha
Ana rouhy ma bein eidek
Wo hayati enta malaktaha

Bahebak ketiiiir…
Bahebak ketiiirr
Ketir…
Ketir…
Ketir…

Album Tab Leh

1. Tab Leh * ( Testo e Traduzione )
2. Yirkhas el-Ghalli
3. Seid el-Ghalyeen
4. Ma Tqoleesh Ba'dein* ( Testo )
5. A'la Keifak ya Leil
6. Ahibak
7. Layalina el-Qadima
8. Qurbak Nar
9. Agmal Amira
10. Ma Baqash
11. Ma'a Ba'dhina
12. La Tqouli La'

Edited by Cleopatra79 - 18/1/2006, 19:08

Tab Leih tab leh keda teshghel alby we teshghel 3a2ly wi baly ma3ak tab leh keda teba3ed ta3ned tekhlef wa3ady ya rou7y ma3ak 2x baftekarak wenta naseeny we yroo7 el noum men 3ainy wenta tirta7 ya 7abibi we at3azeb ana fe hawak 2x tab leh keda teshghel alby we teshghel 3a2ly wi baly ma3ak tab leh keda teba3ed ta3ned tekhlef wa3ady ya rou7y ma3ak ya 7abib el alby ta3ala ya sayeb alby fe 7ala ana olt ansak ma2adarsh ansak da beyegry fi dammy hawak ma7taglak ana ya 7abeeby mabroo7 arrab ya tabeeby da dawaya hawak we monaya lo2ak moshta2 terga3 tenadeeny baftekarak wenta naseeny we yroo7 el noum men 3ainy wenta tirta7 ya 7abibi we at3azeb ana fe hawak 2x tab leh keda teshghel alby we teshghel 3a2ly wi baly ma3ak tab leh keda teba3ed ta3ned tekhlef wa3ady ya rou7y ma3ak banady 3aleek esma3ny 3an 7obbak meen yemna3ny ya aghla 7abeeb min alby areeb esma3ly shou2 we esma3ny mesh zanby ennana 7abeetak we gowwa 3ainaya dareetak 3an kol el nas ya kol el nas ma kefaya be3ad we erga3ly tab leh keda teshghel alby we teshghel 3a2ly wi baly ma3ak tab leh keda teba3ed ta3ned tekhlef wa3ady ya rou7y ma3ak tab leh tab leh tab leh

Tab Leih For what? This you bussy my heart and bussy my brain with you For what? This you go away, headstrong give up my promise O my soul with me I have rememberd you and you forgot me And sleep escap from my eyes And you relax O my darling And I am punished in your passion O heart lover come on O you let my heart alone And if I say will forget you I can not forget you Because your love is currented in my blood I need you O my darling I am hurt come on O my doctor My medicine is your love , and my hope meet you I am eager to call me I call you listen About your love who can forbid me O my neerest lover From my heart is neer Listen to the eager and listen to me I am not a guilty if I love you And in side my eyes I keep you About all the people, you are all the people Enough farewell and back to me

Edited by Cleopatra79 - 18/1/2006, 19:07

ancora a fran per avermi portato da Sharm questo fantastico cd El Hob El Kebir...
Ora però sono alla ricerca dei testi delle canzoni....

Eshta2tellak ana



law bi 3younak mish shayef sho 3amel fiyee
ra7 2a3teek 3youni w jarreb shouf bi 3aynayee
shouf el 7ob yalli atelni bte3ref sho fiyee
min 7kayati w min nazrati w lamset 2idayee

2arreb aktar 2arreb menni ghmorni bi 7anan
7atta albi ylames albak 7atta rou7i tlames rou7ak
7abibi eshta2tellak ana..

kel ma bettala3 3a mrayee bshoufak 2iddami
2a2rab min 7ali 3a 7ali w albi w gharami
ma betfare2 la7za 3youni 7atta bi 2a7lami
bi da2aye2 wil sawani mrafe2 2ayami..

2arreb aktar 2arreb menni ghmorni bi 7anan
7atta albi ylames albak 7atta rou7i tlames rou7ak
7abibi eshta2tellak ana..
7abibi sho b7ibbak ana..


Edited by Cleopatra79 - 18/1/2006, 18:19

Matoleesh baadain

Bahebak matoleesh baadain
Ana mayhemeneesh baadain
Bahebak matoleesh baadain
Ana mayhemeneesh baadain
Bahebak tensi w ansa elkoun madam etwahado el albain
Bahebak tensi w ansa elkoun madam etwahado el albain
Bahebak matoleesh baadain
Heroof ismak bitaktibni akoon kelma fey salam
Bahebak w meen yekadebni madam albi eaataraf beeki
Heroof ismak bitaktibni akoon kelma fey salam
Bahebak w meen yekadebni madam albi eaataraf beeki
Tefoot ayam ma naaraf kam kaan el omr kan saatain
Tefoot ayam ma naaraf kam kaan el omr kan saatain

W meen ghairak byefhamni men elnathra ely f oyouni
W meen ghairak beyaabelni w yethamalni bignooni
W meen ghairak byefhamni men elnathra ely f oyouni
W meen ghairak beyaabelni w yethamalni bignooni
Tefoot ayam ma naaraf kam kaan el omr kan saatain
Tefoot ayam ma naaraf kam kaan el omr kan saatain
Bahebak bahebak matoleesh baadain
Ana mayhemeneesh baadain
Bahebak bahebak matoleesh baadain
Ana ana mayhemeneesh baadain
Bahebak tensi w ansa elkoun madam etwahado el albain
Bahebak tensi w ansa elkoun madam etwahado el albain
Bahebak matoleesh baadain
Bahebak matoleesh baadain
Ana mayhemeneesh baadain
Bahebak tensi w ansa elkoun madam etwahado el albain
Aah bahebak tensi w ansa elkoun madam etwahado el albain
bahebak

Menak Lillah

Leek ro7i enta
7ayati enta
ba7ebak enta
yana men hawak
law bas leila
tgini leila
sneen taweela
batmana redak
ta3ebli 7ali
ya aghla ghali
raye7li bali ma3ak (2x)

menak lellah ya naseeni
shaghelni 3aleek wana 3ala 3eini
f bo3dak leila wara leila
mafeesh leila banam merta7(2x)

3ala ad manta
ta3ebni enta
ba7ebak enta
ma3rafsh leih
w kol mara
a2oul di mara
wala getni marra
tab 2a3mel eih

ro7i w 3ainaya
3aleek shwaya
w 7obak mesh naseeh

menak lellah ya naseeni
shaghelni 3aleek wana 3ala 3aini
f bo3dak leila wara leila
mafeesh leila banam merta7 (2x)

Leek ro7i enta
7ayati enta
ba7ebak enta

law bas leila
tgini leila
sneen taweela

ta3ebli 7ali
ya aghla ghali
raye7li bali ma3ak

3ala ad manta
ta3ebni enta
ba7ebak enta

w kol mara
2a2oul di mara
wala getni marra

ro7i w 3ainaya
3aleek shwaya
w 7obak mesh naseeh

menak lellah ya naseeni
shaghelni 3aleek wana 3ala 3aini
f bo3dak leila wara leila
mafeesh leila banam merta7 (2x)

---

7nait Elak

7nait lak wel shog mali el 3ain
w geltelak mneen ajeeba mneen
mneen ajeeb ma7boub metlak ya ro7i
yefham 3alaya men nazret 3ain

7nait lak w b galbi sayer nar
la tkhaleeni 3ala toul 3ayesh me7tar
as-har lwa7di layali
wenta mesh dari b7ali
la t3azebni w tzeed 3alaya jrou7
galbi men gheerak daye3 w 7azeen

7nait lak wel shog mali el 3ain
w geltelak mneen ajeeba mneen
mneen ajeeb ma7boub metlak ya ro7i
yefham 3alaya men nazret 3ain

7aneit lak watmannak leya
ashtaglak w adommak b edaya
7abibi enta monaya
ya far7et 3omri w hanaya
la trou7 b3eed w tzeed 3alaya jrou7
galbi men gheerak daye3 w 7azeen

7nait lak wel shog mali el 3ain
w geltelak mneen ajeeba mneen
mneen ajeeb ma7boub metlak ya ro7i
yefham 3alaya men nazret 3ain

Elly Yerdeek

3ala 3ainy tgheeb3an 3ainy
dalli byerdeek yerdeeni
law albi ana kan ghaltan
7a2ak 3ala albi w 3ainy

mateb3edsh 3ani ta3ala
matez3alsh meni sale7ni
wala tgheeb lthania 3alaya
gheyabak 7abibi gare7ni (2x)

agmal shee2 fi 3omri la2eeto ganbak ya 7abibi
w a7la 7elm ana 3esht fih kan toom lo2ak
lama b3edt 3anak kan ya ghali ghasb 3ani
bas rage3 kol amaly anoul redak
2arrab tani meni nefsi adommak gowwa 7odni
nefsi kol sneen 7ayaty tkoun ma3ak

mateb3edsh 3ani ta3ala
matez3alsh meni sale7ni
wala tgheeb lthania 3alaya
gheyabak 7abibi gare7ni

2arrab tani leya w khalli edak been edaya
ya 7abibi w khalli albi ye3eesh hawak
2arrab 7ess beya yalli wenta b3eed 3alaya
el 7ayah fi 3ainaya teb2a mesh 7ayah
fakkar leila feya yalli sa3ba ansak shwaya
albi shayfak 7atta wenta mesh ma3ah

mateb3edsh 3ani ta3ala
matez3alsh meni sale7ni
wala tgheeb lthania 3alaya
gheyabak 7abibi gare7ni (4x)

---

Sa3b Tgheeb

Sa3b tgheeb 3an 3ainy lthania
men gheerak mabashofsh el donia
ma ba7esesh ro7i ella fi 7odnak
w mafeesh gheerak 7ases beya
a7la kalam fil donia kalamak
agmal 7aga fi 3omry gharamak
nefsi a3eesh wayak ya 7abibi
wab2a ma3ak 7atta fi a7lamak (2x)

te3raf eh beygrali f bo3dak
ro7i tsebni w trou7 3andak
men kotr ma 7abeet ayamak
mesh 3ayez a2oul kelmet ba3dak (2x)

lama tkoun ya 7abibi ma3aya
mesh far2a el ayam wayaya
el wa2t ye3ady wana f7odnak
maba2olsh la emta wala kfaya
shoft ezay ya 7abibi ba7ebak
kol monaya eni afdal ganbak
law fi edaya el donia b7alha
ya 7abibi ana 7afdal me7taglak (2x)

te3raf eh beygrali f bo3dak
ro7i tsebni w trou7 3andak
men kotr ma 7abeet ayamak
mesh 3ayez a2oul kelmet ba3dak (2x)

aaaaahh aaaah

---

7abibi Same3ni

7abibi same3ni albi beyendah leek
7abibi ezay fi bo3di t3eesh layaleek
ayam bet3adi wana mesh bansa hawak
2arrab ya 7abibi nefsi f youm ala2eek (2x)

kteer ya 7abibi bansa en enta b3eed
ala2eek naseeni layali w sho2i yezeed
ayam bet3adi wana mesh bansa hawak
2arrab ya 7abibi nefsi f youm ala2eek (2x)

ayam ba7ess hawak ka2eni ma3ak w mesh bal2ak
w sa3at ba2oul ansak w mesh bansak wala bala2eek (2x)

kteer ya 7abibi bansa en enta b3eed
ala2eek naseeni layali w sho2i yezeed
ayam bet3adi wana mesh bansa hawak
2arrab ya 7abibi nefsi f yom ala2eek (2x)

7abibi same3ni albi beyendah leek
7abibi ezay fi bo3di t3eesh layaleek
ayam bet3adi wana mesh bansa hawak
2arrab ya 7abibi nefsi f youm ala2eek (2x)

Mosh Bil Kalam

Mosh bil kalam temlok 3ainaya w albi w tkhaleeni a7ebak
law 3al kalam et2ally yama kteer kalam men abl 7obbak(2x)

3ashan a3eeshlak ayami
khaleeni ashouf feek a7lami
w a7ess beek dayman ganby
law ganby aw mesh oddamy (2x)

mosh bil kalam

khaleek 2orayeb khaleek 7enayen
khaleeni dayman a7ess beek
a7la el gharam mesh bil kalam
di 7agat teban bas fi 3aineek

3ashan a3eeshlak ayami
khaleeni ashouf feek a7lami
w a7ess beek dayman ganby
law ganby aw mesh oddamy (2x)

mosh bil kalam

enta gharami enta fi kalami
w 3ashan 7abibi a3mel kteer
7ess elli beya w khaf 3alaya
teb2a fi 3ainaya 7obbi el kbeer

3ashan a3eeshlak ayami
khaleeni ashouf feek a7lami
w a7ess beek dayman ganby
law ganby aw mesh oddamy (2x)

mosh bil kalam

---

Bahen ِِAleiky

Shou bahen aleiky wo betesy alaya
Wo betkhaby aany kel el henaya

aaahh
Shou bahen aleiky wo betesy alaya
Wo betkhaby aany kel el henaya

Law mara zaaltek beradeky, zaalty beradeky
Zaalana lama bakhaleky, lama bakhaleky

Law mara zaaltek beradeky, zaalty beradeky
Zaalana lama bakhaleky, lama bakhaleky

Ana ma bafaker, ella feky, ella feky, ella feky
Weily weily weily
Ya weily
Albak shou beazeb feye

Ma fe abaad men hadek aw ansa eiyonek
Walla ader efham shou badek
Alby majnounek

Ma fe abaad men hadek aw ansa eiyonek
Walla ader efham shou badek
Alby majnounek

Hobbak walaa fe nary
Shaghalny bel layli wo nahary

Ana ma bafaker, ella feky, ella feky, ella feky
Weily weily weily
Ya weily
Albak shou beazeb feye

Wo law mahma aan einy ghebty
Tawelty gheyabek
Wo azabty alby wo ma saalty
Rady beazabek

Wo law mahma aan einy ghebty
Tawelty gheyabek
Wo azabty alby wo ma saalty
Rady beazabek

Hobbak walaa fe nary
Shaghalny bel layli wo nahary
Hobbak walaa fe nary
Shaghalny bel layli wo nahary

Ana ma bafaker, ella feky, ella feky, ella feky
Weily weily weily
Ya weily
Albak shou beazeb feye

prego egy è stato un piacere......e poi lo sai che devi dire grazie soprattutto a Mida
magari se un gg ci andremo insieme te lo farò conoscere...

Eh si grande Mida che trasforma in oro tutto quel che tocca!!!!

Shukran Mida!!

La super star Ragheb Alama e' volata in Turchia per registrare il suo nuovo album!!

Sherif Sabry ha chiesto al cantante di partecipare a un suo film dove Ragheb interpreterebbe un famoso cantante che si innamora di una donna egiziana anche lei famosa..

Ma Ragheb non e' sicuro di intraprendere questa nuova avventura nel campo del cinema!!

aproposito di questo bravissimo cantate ho una canzone che a me piace tantissimo intitolata Raje'a La Eyonic
è meravigliosa l'ho trovata su You Tube

Vicky