Mal d'Egitto

Nancy Ajram

« Older   Newer »
  Share  
Cleopatra79
view post Posted on 17/1/2006, 02:50 by: Cleopatra79





Ya Salam

ya salam ya salam

add eih helw el gharam 4x

bel3ain walla el edeen

badeena bel salam

mosh fakra youmha meen

elly ebtada bel kalam 2x

laken fakra 3ainayya

lamma geryet 3aleh

we la2eet alby fi sawany

malyan mennak gharam

ya salam ya salam

add eih helw el gharam 4x

ana shoftak alby sallem

ma2dertesh gheer essallem 2x

dammeet albak fi hodni

we 3aineek aleetly khodni

mosh 3arfa eih hassally

we khallany ashar ma naam.

ya salam ya salam

add eih helw el gharam 4x

we la2eetny ba2oul lerouhi

estanny balash terouhi 2x

dehketly el donia tany

we hawak belshou malani

mosh adra astanna teegy

dana gayyalak awam

ya salam ya salam

add eih helw el gharam 6x

Wow Wow, Love is so sweet
Wow Wow, Love is so sweet
Wow Wow, Love is so sweet

Verse 1:
With the eyes or the hands, we started with the Hi
I can't remember this time, who started to talk.
But I can remember my eyes, when they ran to him
And in seconds I found my heart, full of passion for you.

Chorus:

Verse 2:
I saw you, my heart gave up, Couldn't do anything but to say hi.
I hugged your heart , And your eyes said "take me "
I didn't know what happened to me , Kept me up all night.

Chorus:

Verse 3:
And I was telling my self wait, don't go
The world smiled for me again, And your love Filled me
I can't wait for u to come , I'm coming to you immediately


Traduzione Italiana di "Ya Salam" by Lella78

“Ciao a te”

rit: Wow wow, l’amore è così dolce
Wow, wow l’amore è così dolce
Wow, wow l’amore è così dolce

Con gli occhi o con le mani abbiamo iniziato a salutarci
Non posso ricordare quel momento,chi iniziò a parlare
Ma posso ricordare i miei occhi quando lo videro
E in pochi secondi mi son ritrovata col cuore colmo di passione per te.

Ritornello

Quando ti vidi il mio cuore sussultò, non feci niente se non dire Ciao.
Ho stretto il tuo cuore e i tuoi occhi dicevano “prendimi”,
non sapevo cosa mi fosse successo, ma mi è continuato tutta la notte.

Ritornello

E dicevo a me stessa “aspetta, non andare”

Il mondo mi sorrideva ancora una volta e il tuo amore mi riempiva
Non posso aspettare che tu ti avvicini a me, sto venendo io da te, adesso
 
Top
126 replies since 12/5/2005, 02:40   16947 views
  Share